A Summer Night's Nightmare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七志せいや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayata Hatakeda was having a dream. He thought it was merely a nightmare. But it was a gateway to a mysterious world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 308
Characters 5,047
Unique Words 898
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 六 | 1 | 3.10 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| される | 1 | 2.48 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| さ | 1 | 1.59 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 親子丼 | 1 | 5.13 |
| 景観 | 1 | 4.71 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 受け | 1 | 2.61 |
Showing 801 - 898 of 898 words