A Summer Night's Nightmare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七志せいや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayata Hatakeda was having a dream. He thought it was merely a nightmare. But it was a gateway to a mysterious world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 308
Characters 5,047
Unique Words 898
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 石碑 | 1 | 4.41 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| として | 1 | 1.89 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 床材 | 1 | 5.68 |
| 取り壊す | 1 | 5.35 |
| 公衆電話 | 1 | 5.61 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| せめぎ合い | 1 | 5.26 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 家具屋 | 1 | 3.92 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| どう | 1 | 2.34 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
Showing 801 - 898 of 898 words