A Summer Night's Nightmare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七志せいや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayata Hatakeda was having a dream. He thought it was merely a nightmare. But it was a gateway to a mysterious world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 308
Characters 5,047
Unique Words 898
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい | 1 | 2.05 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 歯が浮く | 1 | 6.01 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 選び方 | 1 | 5.35 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| から騒ぎ | 1 | 5.73 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| サイ | 1 | 3.82 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 大浴場 | 1 | 4.61 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 破摧 | 1 | 5.05 |
Showing 801 - 898 of 898 words