A worn-out picture book. The one turning the pages is a butterfly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豆々駄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Snow White and the Little Mermaid. Hansel and Little Red Riding Hood. Cinderella and Rapunzel. The girls who taste the poisoned apple become intoxicated without knowing it is love. What exists there is an unrewarded ending and an indescribable happiness.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,425
Sentences 404
Characters 6,494
Unique Words 1,221
1-Occurrence Words 805
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 690
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,221 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 市内 | 1 | 2.23 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| もし | 1 | 2.64 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 奏者 | 1 | 5.13 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 操り人形 | 1 | 4.64 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| やる | 1 | 2.13 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 水辺 | 1 | 4.65 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 間も無く | 1 | 4.85 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| ジワリ | 1 | 5.46 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
Showing 701 - 800 of 1,221 words