The Second Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 3,012
Sentences 219
Characters 5,420
Unique Words 789
1-Occurrence Words 440
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.8
Word List (789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| はるか彼方 | 1 | 5.38 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 恢復 | 1 | 5.86 |
| どら | 1 | 4.86 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 時節 | 1 | 5.35 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 懇 | 1 | 6.05 |
| 雪の下 | 1 | 5.57 |
| 唐芥子 | 1 | 6.59 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| もどって来る | 1 | 5.56 |
| での | 1 | 2.60 |
| 神社仏閣 | 1 | 5.52 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
Showing 1 - 100 of 789 words