The Second Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 3,012
Sentences 219
Characters 5,420
Unique Words 789
1-Occurrence Words 440
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.8
Word List (789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| つい | 1 | 3.19 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 目がさめる | 1 | 6.14 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| での | 1 | 2.60 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 碌々 | 1 | 5.80 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| どら | 1 | 4.86 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 已に | 1 | 2.85 |
Showing 101 - 200 of 789 words