The Second Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 3,012
Sentences 219
Characters 5,420
Unique Words 789
1-Occurrence Words 440
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.8
Word List (789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他 | 1 | 2.34 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 定めし | 1 | 6.01 |
| 神社仏閣 | 1 | 5.52 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 夕べ | 1 | 5.27 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| もので | 1 | 2.67 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 船着き場 | 1 | 4.82 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 店さき | 1 | 6.22 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 碌々 | 1 | 5.80 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 造る | 1 | 3.60 |
Showing 301 - 400 of 789 words