The Second Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 3,012
Sentences 219
Characters 5,420
Unique Words 789
1-Occurrence Words 440
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.8
Word List (789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毎年 | 2 | 3.95 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 輪 | 2 | 3.59 |
| 聞え | 2 | 4.87 |
| 越え | 2 | 3.58 |
| あくる年 | 2 | 6.89 |
| 枝 | 2 | 3.45 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 木立 | 2 | 4.62 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| として | 2 | 1.89 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| お婆さん | 2 | 4.17 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 慕う | 2 | 3.73 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 何処にも | 2 | 3.78 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 案じる | 2 | 4.03 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| いい | 2 | 2.05 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| 今さら | 2 | 3.70 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 慥かに | 2 | 3.54 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 若しや | 2 | 3.84 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 貧しい | 2 | 4.16 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 荒海 | 2 | 5.89 |
| である | 2 | 1.76 |
| 親子 | 2 | 3.74 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 燕 | 2 | 4.14 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 些し | 2 | 3.99 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 便り | 2 | 4.55 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| ところから | 2 | 3.78 |
| 仕合せ | 2 | 4.78 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| 懐かし | 2 | 4.11 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| 宵 | 2 | 4.57 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 野 | 2 | 3.86 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| 必ず | 2 | 3.13 |
| なさる | 3 | 3.34 |
| 長い | 3 | 2.68 |
| だから | 3 | 1.99 |
| に付けて | 3 | 3.65 |
| 負う | 3 | 3.33 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| ある日 | 3 | 3.73 |
| 今頃 | 3 | 3.74 |
| 色づく | 3 | 4.73 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| ては | 3 | 2.43 |
Showing 501 - 600 of 789 words