The Second Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 3,012
Sentences 219
Characters 5,420
Unique Words 789
1-Occurrence Words 440
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.8
Word List (789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 参拝 | 1 | 5.11 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| もので | 1 | 2.67 |
| お通り | 1 | 5.21 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| したい | 1 | 2.75 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 拾いあげる | 1 | 5.92 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 人のいい | 1 | 5.46 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 時節 | 1 | 5.35 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 懇 | 1 | 6.05 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 神社仏閣 | 1 | 5.52 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| すすり泣き | 1 | 5.04 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 凩 | 1 | 6.40 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 雨戸 | 1 | 5.19 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
Showing 501 - 600 of 789 words