The Second Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 3,012
Sentences 219
Characters 5,420
Unique Words 789
1-Occurrence Words 440
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.8
Word List (789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出す | 1 | 2.43 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 唐芥子 | 1 | 6.59 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 恋い慕う | 1 | 5.96 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 凩 | 1 | 6.40 |
| 人のいい | 1 | 5.46 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| どら | 1 | 4.86 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| 船着き場 | 1 | 4.82 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 門口 | 1 | 5.84 |
| 夕べ | 1 | 5.27 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| のに | 1 | 2.21 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
Showing 601 - 700 of 789 words