The Second Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 3,012
Sentences 219
Characters 5,420
Unique Words 789
1-Occurrence Words 440
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.8
Word List (789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 神社仏閣 | 1 | 5.52 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 夕べ | 1 | 5.27 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 山の端 | 1 | 5.95 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 人のいい | 1 | 5.46 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| をば | 1 | 4.83 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 目がさめる | 1 | 6.14 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 黄昏時 | 1 | 5.38 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| すすり泣き | 1 | 5.04 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 早く | 1 | 2.72 |
Showing 701 - 789 of 789 words