The Second Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 3,012
Sentences 219
Characters 5,420
Unique Words 789
1-Occurrence Words 440
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.8
Word List (789 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初め | 1 | 3.17 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 神社仏閣 | 1 | 5.52 |
| 目がさめる | 1 | 6.14 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 簪 | 1 | 4.66 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| すら | 1 | 2.67 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 懇 | 1 | 6.05 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 黄昏時 | 1 | 5.38 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| せ | 1 | 2.05 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
Showing 701 - 789 of 789 words