If a Fabulous Guy Was Reborn as a Villainous Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
野口マッハ剛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an entry for Netcon 11. Updates will be slow. Thank you for your support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 6 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,679
Sentences 337
Characters 5,389
Unique Words 647
1-Occurrence Words 364
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 376
1-Occurrence Kanji 155
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 7.9
Word List (647 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| わ | 1 | 2.11 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| クスッと | 1 | 5.15 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| では | 1 | 1.75 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| もので | 1 | 2.67 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 話が見えない | 1 | 5.34 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 来店 | 1 | 4.82 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| ポックリ | 1 | 5.62 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
Showing 501 - 600 of 647 words