A Lazy Demon's Elegant Day - With a Sponsor Girl by His Side - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜月 睦月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A novel depicting the daily life of a female high school student named Hayamizu Nao and Sasha, a vampire and the head of the Japanese branch of the Western Council of Elders, which may or may not involve combat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,770
Sentences 353
Characters 5,590
Unique Words 901
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 497
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.8
Word List (901 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手のひらを返す | 1 | 5.73 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| かって | 1 | 3.68 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 家をあける | 1 | 6.61 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| す | 1 | 3.13 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 彷徨える | 1 | 5.15 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| 第四の壁 | 1 | 7.29 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| レモンティー | 1 | 5.69 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 桐 | 1 | 4.22 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 捏ね | 1 | 4.80 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| コア | 1 | 3.89 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
Showing 101 - 200 of 901 words