A Lazy Demon's Elegant Day - With a Sponsor Girl by His Side - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜月 睦月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A novel depicting the daily life of a female high school student named Hayamizu Nao and Sasha, a vampire and the head of the Japanese branch of the Western Council of Elders, which may or may not involve combat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,770
Sentences 353
Characters 5,590
Unique Words 901
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 497
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.8
Word List (901 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 等 | 1 | 2.72 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| へそを曲げる | 1 | 5.88 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| ため | 1 | 2.26 |
| これは | 1 | 2.28 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 手のひらを返す | 1 | 5.73 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 西欧 | 1 | 5.73 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| み | 1 | 2.97 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| コア | 1 | 3.89 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 更に | 1 | 2.42 |
Showing 401 - 500 of 901 words