A Lazy Demon's Elegant Day - With a Sponsor Girl by His Side - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜月 睦月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A novel depicting the daily life of a female high school student named Hayamizu Nao and Sasha, a vampire and the head of the Japanese branch of the Western Council of Elders, which may or may not involve combat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,770
Sentences 353
Characters 5,590
Unique Words 901
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 497
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.8
Word List (901 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 手のひらを返す | 1 | 5.73 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| スポンサー | 1 | 4.75 |
| お日さま | 1 | 5.15 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| について | 1 | 2.42 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| あー | 1 | 2.91 |
| により | 1 | 2.99 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| まごう事なき | 1 | 5.10 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
Showing 401 - 500 of 901 words