A Lazy Demon's Elegant Day - With a Sponsor Girl by His Side - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜月 睦月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A novel depicting the daily life of a female high school student named Hayamizu Nao and Sasha, a vampire and the head of the Japanese branch of the Western Council of Elders, which may or may not involve combat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,770
Sentences 353
Characters 5,590
Unique Words 901
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 497
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.8
Word List (901 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時の | 1 | 2.80 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 彷徨える | 1 | 5.15 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 曾祖母 | 1 | 5.43 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| レモンティー | 1 | 5.69 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| はー | 1 | 3.65 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| う | 1 | 2.61 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 桐 | 1 | 4.22 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
Showing 701 - 800 of 901 words