A Lazy Demon's Elegant Day - With a Sponsor Girl by His Side - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜月 睦月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A novel depicting the daily life of a female high school student named Hayamizu Nao and Sasha, a vampire and the head of the Japanese branch of the Western Council of Elders, which may or may not involve combat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,770
Sentences 353
Characters 5,590
Unique Words 901
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 497
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.8
Word List (901 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持つ | 5 | 2.02 |
| 本当 | 5 | 2.77 |
| それ | 5 | 2.40 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| ない | 5 | 1.61 |
| そうですね | 5 | 3.02 |
| とりあえず | 5 | 2.73 |
| 幾 | 5 | 2.12 |
| 溶かす | 5 | 3.88 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| のに | 5 | 2.21 |
| こう | 5 | 2.92 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| お金 | 5 | 3.09 |
| やら | 5 | 2.96 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| 食べる | 5 | 2.42 |
| そうです | 5 | 2.73 |
| それは | 6 | 1.95 |
| 女の子 | 6 | 2.92 |
| なんだ | 6 | 2.26 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| 吸血鬼 | 6 | 3.55 |
| じゃない | 6 | 2.26 |
| 処 | 6 | 2.38 |
| 私達 | 6 | 2.90 |
| そして | 6 | 1.87 |
| ちょっと | 6 | 2.29 |
| いい | 6 | 2.05 |
| けど | 6 | 1.79 |
| 普通 | 6 | 2.64 |
| なんか | 6 | 2.48 |
| 居る | 7 | 2.39 |
| ですか | 7 | 2.36 |
| その | 7 | 1.44 |
| そう言う | 7 | 2.36 |
| れる | 7 | 1.22 |
| とか | 7 | 2.08 |
| 今 | 7 | 1.97 |
| 様な | 7 | 1.80 |
| こと | 7 | 1.30 |
| やる | 7 | 2.13 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| ば | 7 | 1.60 |
| とは | 8 | 1.95 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| って言う | 8 | 2.83 |
| ても | 8 | 1.96 |
| ぐらい | 8 | 2.70 |
| あれ | 8 | 2.23 |
| 依頼人 | 8 | 4.38 |
| くれる | 8 | 1.97 |
| 人 | 8 | 1.87 |
| には | 9 | 1.57 |
| けれど | 9 | 2.43 |
| られる | 9 | 1.68 |
| まで | 9 | 1.84 |
| 家 | 9 | 2.15 |
| ので | 10 | 1.80 |
| そう | 10 | 1.75 |
| する | 10 | 1.24 |
| 行く | 10 | 1.99 |
| して | 10 | 1.31 |
| である | 10 | 1.76 |
| けれども | 11 | 3.41 |
| 丈 | 11 | 1.71 |
| んだ | 11 | 1.80 |
| 勲 | 12 | 2.66 |
| ー | 12 | 2.29 |
| よ | 12 | 1.48 |
| し | 12 | 1.60 |
| さん | 12 | 1.77 |
| だ | 12 | 1.16 |
| 思う | 14 | 1.61 |
| か | 14 | 1.46 |
| 様 | 14 | 1.90 |
| スライム | 15 | 3.32 |
| 火燵 | 16 | 4.74 |
| 在る | 17 | 1.55 |
| 言う | 19 | 1.56 |
| てる | 20 | 1.65 |
| って | 21 | 1.78 |
| いや | 21 | 2.14 |
| です | 22 | 1.71 |
| なる | 23 | 1.37 |
| ね | 24 | 1.64 |
| も | 25 | 1.04 |
| な | 26 | 1.04 |
| で | 28 | 0.86 |
| いる | 30 | 1.00 |
| まあ | 30 | 2.23 |
| から | 33 | 1.17 |
| じゃ | 37 | 2.24 |
| 私 | 39 | 1.50 |
| と | 41 | 0.77 |
| に | 58 | 0.54 |
| が | 62 | 0.48 |
| を | 77 | 0.41 |
| は | 77 | 0.48 |
| て | 80 | 0.56 |
Showing 801 - 900 of 901 words