A Lazy Demon's Elegant Day - With a Sponsor Girl by His Side - Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
霜月 睦月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A novel depicting the daily life of a female high school student named Hayamizu Nao and Sasha, a vampire and the head of the Japanese branch of the Western Council of Elders, which may or may not involve combat.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 9 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,770
Sentences 353
Characters 5,590
Unique Words 901
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 497
1-Occurrence Kanji 225
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.8
Word List (901 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| ため | 1 | 2.26 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| すな | 1 | 5.25 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 青目 | 1 | 5.42 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 態々 | 1 | 4.39 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| トマトジュース | 1 | 5.79 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 曾祖母 | 1 | 5.43 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| により | 1 | 2.99 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| レモンティー | 1 | 5.69 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| うん | 1 | 2.39 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| おほん | 1 | 5.05 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
Showing 801 - 900 of 901 words