Out of stock. There will be no further restocking. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
To break the curse, the power of love that stands opposite to it was necessary. And thus the engagement between the two was dissolved.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,223
Sentences 228
Characters 6,479
Unique Words 1,005
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 14.1
Word List (1,005 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 食糧難 | 1 | 5.28 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| そして | 1 | 1.87 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 肉体関係 | 1 | 5.23 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| い | 1 | 2.74 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 何がなんでも | 1 | 5.29 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 外傷 | 1 | 4.53 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
Showing 301 - 400 of 1,005 words