The Story of Someone the Hero Couldn't Save Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜鳴 颯祈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Story of How the Bonus Character, Who Was Stronger Than the Hero, Got Bullied and Went Berserk."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 724
Sentences 75
Characters 1,372
Unique Words 361
1-Occurrence Words 264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 281
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.7
Word List (361 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 32 | 0.28 |
| を | 24 | 0.41 |
| が | 24 | 0.48 |
| に | 22 | 0.54 |
| は | 21 | 0.48 |
| て | 21 | 0.56 |
| 幼馴染 | 21 | 3.65 |
| と | 17 | 0.77 |
| れる | 11 | 1.22 |
| で | 10 | 0.86 |
| から | 8 | 1.17 |
| 俺 | 8 | 1.41 |
| だ | 7 | 1.16 |
| てる | 7 | 1.65 |
| さ | 6 | 1.59 |
| よ | 6 | 1.48 |
| なあ | 6 | 2.86 |
| 勇者 | 5 | 2.61 |
| 莫迦 | 5 | 4.02 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| 騎士 | 4 | 2.31 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| 魔王 | 4 | 2.51 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| する | 4 | 1.24 |
| には | 3 | 1.57 |
| 聖女 | 3 | 3.12 |
| 倒す | 3 | 2.70 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 魔術 | 3 | 2.65 |
| 王様 | 3 | 3.37 |
| って | 3 | 1.78 |
| し | 3 | 1.60 |
| して | 3 | 1.31 |
| か | 3 | 1.46 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 使い | 3 | 2.99 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| だった | 3 | 1.58 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| より | 3 | 2.31 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| なる | 3 | 1.37 |
| な | 2 | 1.04 |
| 信じられない | 2 | 3.47 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| その | 2 | 1.44 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 王 | 2 | 2.44 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 印 | 2 | 3.69 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 了解 | 2 | 3.26 |
| ー | 2 | 2.29 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 前世 | 2 | 3.21 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 魔法陣 | 2 | 3.14 |
| 敵 | 2 | 2.44 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 死ね | 2 | 3.67 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| それは | 2 | 1.95 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 絆 | 2 | 3.74 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
Showing 1 - 100 of 361 words