Nishikizome Taki Shiraito
(or: Brocade-Dyed Waterfall White Thread) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉鏡花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,176
Sentences 490
Characters 5,713
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.77
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拡げる | 1 | 4.91 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 下座 | 1 | 5.09 |
| 豪い | 1 | 6.14 |
| 宜しゅう | 1 | 5.31 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 就中 | 1 | 6.25 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 心任せ | 1 | 7.89 |
| 心づかい | 1 | 5.57 |
| 蛤 | 1 | 5.37 |
| 膚 | 1 | 5.79 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 壮健 | 1 | 5.01 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 豆腐屋 | 1 | 5.48 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 百味 | 1 | 7.89 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| ま | 1 | 2.85 |
| これより先 | 1 | 5.20 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| かき餅 | 1 | 6.35 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 更 | 1 | 4.38 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 手拭 | 1 | 5.44 |
| 見合わす | 1 | 5.60 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| わね | 1 | 2.77 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 縁の下 | 1 | 5.80 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 御機嫌 | 1 | 5.25 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 鱈場 | 1 | 6.69 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
Showing 1 - 100 of 1,177 words