Nishikizome Taki Shiraito
(or: Brocade-Dyed Waterfall White Thread) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉鏡花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,176
Sentences 490
Characters 5,713
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.77
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 曇らす | 1 | 5.88 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| す | 1 | 3.13 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 遣らせ | 1 | 7.42 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 縮み | 1 | 5.29 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 摺足 | 1 | 6.66 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 膳部 | 1 | 6.64 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 研く | 1 | 5.40 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 下座 | 1 | 5.09 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 俎 | 1 | 7.19 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 見合わす | 1 | 5.60 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 能わず | 1 | 5.44 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 御案内 | 1 | 5.69 |
| あのう | 1 | 4.75 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 不案内 | 1 | 5.72 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 壮健 | 1 | 5.01 |
| 拙者 | 1 | 4.04 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 新任 | 1 | 5.05 |
| 胸を反らす | 1 | 5.61 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
Showing 1101 - 1177 of 1,177 words