Nishikizome Taki Shiraito
(or: Brocade-Dyed Waterfall White Thread) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉鏡花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,176
Sentences 490
Characters 5,713
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.77
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 莟 | 1 | 4.94 |
| 此 | 1 | 4.19 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| お飯事 | 1 | 7.19 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 謝す | 1 | 6.89 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 真平御免 | 1 | 7.29 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 鬢 | 1 | 6.32 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 能わず | 1 | 5.44 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 座蒲団 | 1 | 6.25 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 叱咜 | 1 | 5.52 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| ニッケル | 1 | 5.14 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| お三どん | 1 | 5.99 |
| 母堂 | 1 | 5.47 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 大風呂敷 | 1 | 6.05 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 飲込む | 1 | 6.94 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 敬 | 1 | 4.98 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 御主人 | 1 | 4.93 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 拙者 | 1 | 4.04 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| やっとこ | 1 | 5.36 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 一六 | 1 | 4.94 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 莞爾 | 1 | 5.82 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 小菊 | 1 | 6.55 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 恥かしい | 1 | 5.41 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 羨しい | 1 | 6.75 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
Showing 101 - 200 of 1,177 words