Nishikizome Taki Shiraito
(or: Brocade-Dyed Waterfall White Thread) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉鏡花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,176
Sentences 490
Characters 5,713
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.77
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 祭礼 | 1 | 5.58 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 御機嫌 | 1 | 5.25 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 一千 | 1 | 4.67 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 能わず | 1 | 5.44 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ので | 1 | 1.80 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 御案内 | 1 | 5.69 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 新任 | 1 | 5.05 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 蓮葉 | 1 | 5.63 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 拡げる | 1 | 4.91 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 莟 | 1 | 4.94 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 膳部 | 1 | 6.64 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 水芸 | 1 | 6.30 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 有余 | 1 | 5.93 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 仏壇 | 1 | 5.34 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 山の芋 | 1 | 7.29 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 羨しい | 1 | 6.75 |
| 鱈場 | 1 | 6.69 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 思出 | 1 | 6.94 |
| 目くばせ | 1 | 5.36 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| す | 1 | 3.13 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 全く | 1 | 2.49 |
Showing 101 - 200 of 1,177 words