Nishikizome Taki Shiraito
(or: Brocade-Dyed Waterfall White Thread) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉鏡花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,176
Sentences 490
Characters 5,713
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.77
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直す | 1 | 3.51 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 絹糸 | 1 | 4.97 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 足軽 | 1 | 4.76 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 恥かしい | 1 | 5.41 |
| 生霊 | 1 | 5.74 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 縁の下 | 1 | 5.80 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 書生 | 1 | 5.68 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 御挨拶 | 1 | 5.08 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 蓮 | 1 | 3.84 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 化現 | 1 | 5.11 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 空瓶 | 1 | 5.43 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 思出 | 1 | 6.94 |
| 今わ | 1 | 5.91 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 馬丁 | 1 | 5.19 |
| せず | 1 | 3.08 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 衝 | 1 | 4.65 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 心づかい | 1 | 5.57 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| かき餅 | 1 | 6.35 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 蒲団 | 1 | 5.45 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| す | 1 | 3.13 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 髯 | 1 | 5.60 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 引返す | 1 | 6.27 |
| 奉公人 | 1 | 4.87 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
Showing 101 - 200 of 1,177 words