Nishikizome Taki Shiraito
(or: Brocade-Dyed Waterfall White Thread) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉鏡花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,176
Sentences 490
Characters 5,713
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.77
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不 | 1 | 2.72 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 目のあたり | 1 | 5.60 |
| 心任せ | 1 | 7.89 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 一別以来 | 1 | 6.15 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 蓮 | 1 | 3.84 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 御主人 | 1 | 4.93 |
| 鵜 | 1 | 5.80 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 御恩 | 1 | 5.14 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 一生涯 | 1 | 5.27 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 能わず | 1 | 5.44 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 不束 | 1 | 5.93 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 莞爾 | 1 | 5.82 |
| 蓮葉 | 1 | 5.63 |
| 摺足 | 1 | 6.66 |
| 言訳 | 1 | 6.46 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 瓦窯 | 1 | 5.22 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| やっとこ | 1 | 5.36 |
| ま | 1 | 2.85 |
| これより先 | 1 | 5.20 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 蕎麦 | 1 | 4.57 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 婦 | 1 | 5.64 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 入海 | 1 | 7.19 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 真平御免 | 1 | 7.29 |
| 洋傘 | 1 | 5.91 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 研く | 1 | 5.40 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 膚 | 1 | 5.79 |
| 思出 | 1 | 6.94 |
| 鎖す | 1 | 6.10 |
| 御挨拶 | 1 | 5.08 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 仏壇 | 1 | 5.34 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 髯 | 1 | 5.60 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 輪差 | 1 | 5.12 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 留める | 1 | 3.99 |
Showing 201 - 300 of 1,177 words