Nishikizome Taki Shiraito
(or: Brocade-Dyed Waterfall White Thread) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉鏡花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,176
Sentences 490
Characters 5,713
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.77
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 萌黄 | 1 | 6.53 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| ぞい | 1 | 4.53 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 落第 | 1 | 5.11 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 然らば | 1 | 5.48 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 遣らせ | 1 | 7.42 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 検事 | 1 | 5.52 |
| 狗 | 1 | 4.52 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 衣紋 | 1 | 6.89 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| ニッケル | 1 | 5.14 |
| 調う | 1 | 5.23 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 平に | 1 | 4.93 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 研く | 1 | 5.40 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 宜しゅう | 1 | 5.31 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 居すくまる | 1 | 7.59 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 目のあたり | 1 | 5.60 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 何なりとも | 1 | 7.11 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 手拭 | 1 | 5.44 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 悲 | 1 | 4.93 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 長野 | 1 | 5.41 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 水芸 | 1 | 6.30 |
| 蓮 | 1 | 3.84 |
| 拍 | 1 | 4.79 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 莞爾 | 1 | 5.82 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 見棄てる | 1 | 6.15 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 隠る | 1 | 4.61 |
| 一生涯 | 1 | 5.27 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 蓮葉 | 1 | 5.63 |
| 心づかい | 1 | 5.57 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
Showing 301 - 400 of 1,177 words