Nishikizome Taki Shiraito
(or: Brocade-Dyed Waterfall White Thread) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉鏡花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,176
Sentences 490
Characters 5,713
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.77
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 小菊 | 1 | 6.55 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 尼 | 1 | 4.71 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 平に | 1 | 4.93 |
| あて名 | 1 | 6.25 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 此 | 1 | 4.19 |
| もので | 1 | 2.67 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 駈る | 1 | 6.24 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 山の芋 | 1 | 7.29 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 何なりとも | 1 | 7.11 |
| 突出す | 1 | 6.16 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 心任せ | 1 | 7.89 |
| 一生涯 | 1 | 5.27 |
| 繻子 | 1 | 6.42 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 一別以来 | 1 | 6.15 |
| 羨しい | 1 | 6.75 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 蛤 | 1 | 5.37 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 行違い | 1 | 7.29 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 攫む | 1 | 6.17 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 空瓶 | 1 | 5.43 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 槍先 | 1 | 4.92 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 乗込み | 1 | 7.89 |
Showing 401 - 500 of 1,177 words