Nishikizome Taki Shiraito
(or: Brocade-Dyed Waterfall White Thread) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉鏡花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,176
Sentences 490
Characters 5,713
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.77
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 清める | 1 | 4.90 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 御案内 | 1 | 5.69 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 化現 | 1 | 5.11 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| がる | 1 | 2.87 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 狗 | 1 | 4.52 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 拙者 | 1 | 4.04 |
| 能わず | 1 | 5.44 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 磔 | 1 | 4.85 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 蓮葉 | 1 | 5.63 |
| ニッケル | 1 | 5.14 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 立身出世 | 1 | 5.23 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| 娘御 | 1 | 5.65 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 髯 | 1 | 5.60 |
| それは | 1 | 1.95 |
| しめやか | 1 | 5.67 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 改ページ | 1 | 5.42 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 花籠 | 1 | 5.13 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 小腰 | 1 | 6.69 |
| やっとこ | 1 | 5.36 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 日傭取 | 1 | 7.89 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 早う | 1 | 4.72 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 吃 | 1 | 4.37 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 小刀 | 1 | 4.18 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 鵜 | 1 | 5.80 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 鎖す | 1 | 6.10 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 衣紋 | 1 | 6.89 |
| 不案内 | 1 | 5.72 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| お方 | 1 | 3.78 |
Showing 401 - 500 of 1,177 words