Nishikizome Taki Shiraito
(or: Brocade-Dyed Waterfall White Thread) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉鏡花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,176
Sentences 490
Characters 5,713
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.77
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 小腰 | 1 | 6.69 |
| ニッケル | 1 | 5.14 |
| 影ながら | 1 | 5.27 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 御挨拶 | 1 | 5.08 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 衝 | 1 | 4.65 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| す | 1 | 3.13 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 縮み | 1 | 5.29 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| お三どん | 1 | 5.99 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 留 | 1 | 4.51 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 花籠 | 1 | 5.13 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| あて名 | 1 | 6.25 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 蓮葉 | 1 | 5.63 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 清める | 1 | 4.90 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 娑婆 | 1 | 5.73 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| はい、はい | 1 | 5.17 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 足軽 | 1 | 4.76 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 更 | 1 | 4.38 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| お飯事 | 1 | 7.19 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 御恩 | 1 | 5.14 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 豆腐屋 | 1 | 5.48 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 信州 | 1 | 5.78 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 不沙汰 | 1 | 6.15 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 思出 | 1 | 6.94 |
| 心づかい | 1 | 5.57 |
Showing 401 - 500 of 1,177 words