Nishikizome Taki Shiraito
(or: Brocade-Dyed Waterfall White Thread) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉鏡花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,176
Sentences 490
Characters 5,713
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.77
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 蓮 | 1 | 3.84 |
| 手拭 | 1 | 5.44 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 幾人 | 1 | 5.37 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| 山の芋 | 1 | 7.29 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 莟 | 1 | 4.94 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 御挨拶 | 1 | 5.08 |
| 攫む | 1 | 6.17 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 猪口 | 1 | 5.08 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 恥かしい | 1 | 5.41 |
| 拙者 | 1 | 4.04 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 遊ばす | 1 | 5.44 |
| 拡げる | 1 | 4.91 |
| 蛤 | 1 | 5.37 |
| 隠る | 1 | 4.61 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| ニッケル | 1 | 5.14 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 落第 | 1 | 5.11 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 膚 | 1 | 5.79 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 不束 | 1 | 5.93 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| やっとこ | 1 | 5.36 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 壮健 | 1 | 5.01 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 熟 | 1 | 5.16 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 生霊 | 1 | 5.74 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 狗 | 1 | 4.52 |
Showing 501 - 600 of 1,177 words