Nishikizome Taki Shiraito
(or: Brocade-Dyed Waterfall White Thread) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉鏡花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,176
Sentences 490
Characters 5,713
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.77
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 留める | 1 | 3.99 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 鬢 | 1 | 6.32 |
| 一千 | 1 | 4.67 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 目鼻立 | 1 | 7.59 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 行違い | 1 | 7.29 |
| 洋傘 | 1 | 5.91 |
| 有余 | 1 | 5.93 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 生霊 | 1 | 5.74 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 攫む | 1 | 6.17 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 壮健 | 1 | 5.01 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 腹ごなし | 1 | 5.26 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 拡げる | 1 | 4.91 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 宿なし | 1 | 6.18 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 然らば | 1 | 5.48 |
| 衣紋 | 1 | 6.89 |
| 花籠 | 1 | 5.13 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| お三どん | 1 | 5.99 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 小腰 | 1 | 6.69 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 書生 | 1 | 5.68 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 俎 | 1 | 7.19 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
Showing 501 - 600 of 1,177 words