Nishikizome Taki Shiraito
(or: Brocade-Dyed Waterfall White Thread) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉鏡花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,176
Sentences 490
Characters 5,713
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.77
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 言訳 | 1 | 6.46 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 下座 | 1 | 5.09 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 胸を反らす | 1 | 5.61 |
| 凭る | 1 | 6.81 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 一別以来 | 1 | 6.15 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 留 | 1 | 4.51 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 就中 | 1 | 6.25 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 今わ | 1 | 5.91 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| み | 1 | 2.97 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 豪い | 1 | 6.14 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 幾人 | 1 | 5.37 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 婦 | 1 | 5.64 |
| 田舎もの | 1 | 6.43 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 目くばせ | 1 | 5.36 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 磔 | 1 | 4.85 |
| 前垂 | 1 | 6.75 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 衝 | 1 | 4.65 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 不束 | 1 | 5.93 |
| 山の芋 | 1 | 7.29 |
| 攫む | 1 | 6.17 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 均しく | 1 | 6.25 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 不案内 | 1 | 5.72 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 御膳 | 1 | 5.55 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 鎖す | 1 | 6.10 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 宿なし | 1 | 6.18 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| ままに | 1 | 3.37 |
Showing 601 - 700 of 1,177 words