Nishikizome Taki Shiraito
(or: Brocade-Dyed Waterfall White Thread) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉鏡花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,176
Sentences 490
Characters 5,713
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.77
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 若いもの | 1 | 5.62 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 下座 | 1 | 5.09 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| はい、はい | 1 | 5.17 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 万感 | 1 | 4.91 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 悪し | 1 | 4.92 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 拡げる | 1 | 4.91 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 悲 | 1 | 4.93 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 背戸 | 1 | 5.69 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| 向後 | 1 | 6.81 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 水芸 | 1 | 6.30 |
| 手拭 | 1 | 5.44 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 真平御免 | 1 | 7.29 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 研く | 1 | 5.40 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 今わ | 1 | 5.91 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| やら | 1 | 2.96 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| お飯事 | 1 | 7.19 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 士族 | 1 | 5.73 |
| 恥かしい | 1 | 5.41 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 娘御 | 1 | 5.65 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 御機嫌 | 1 | 5.25 |
| 小刀 | 1 | 4.18 |
| 目鼻立 | 1 | 7.59 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 腹ごなし | 1 | 5.26 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| 見合わす | 1 | 5.60 |
Showing 601 - 700 of 1,177 words