Nishikizome Taki Shiraito
(or: Brocade-Dyed Waterfall White Thread) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉鏡花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,176
Sentences 490
Characters 5,713
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.77
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突出す | 1 | 6.16 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 真平御免 | 1 | 7.29 |
| 莟 | 1 | 4.94 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 蓮 | 1 | 3.84 |
| 御主人 | 1 | 4.93 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 蕎麦 | 1 | 4.57 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 田舎もの | 1 | 6.43 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 投入れ | 1 | 7.59 |
| 豆腐屋 | 1 | 5.48 |
| 敬 | 1 | 4.98 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 奉公人 | 1 | 4.87 |
| 早う | 1 | 4.72 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| おい | 1 | 2.87 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| かき餅 | 1 | 6.35 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 行違い | 1 | 7.29 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 洋傘 | 1 | 5.91 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 座蒲団 | 1 | 6.25 |
| 繻子 | 1 | 6.42 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| まま | 1 | 2.40 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| す | 1 | 3.13 |
| お飯事 | 1 | 7.19 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 鎖す | 1 | 6.10 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 蒲団 | 1 | 5.45 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 拙者 | 1 | 4.04 |
| 向後 | 1 | 6.81 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
Showing 601 - 700 of 1,177 words