Nishikizome Taki Shiraito
(or: Brocade-Dyed Waterfall White Thread) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉鏡花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,176
Sentences 490
Characters 5,713
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.77
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 狗 | 1 | 4.52 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 小腰 | 1 | 6.69 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 検事 | 1 | 5.52 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 留 | 1 | 4.51 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 髯 | 1 | 5.60 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 研く | 1 | 5.40 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 長野 | 1 | 5.41 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| ニッケル | 1 | 5.14 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 兀頭 | 1 | 7.05 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 羨しい | 1 | 6.75 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| お三どん | 1 | 5.99 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| それが | 1 | 2.31 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 莟 | 1 | 4.94 |
| 凭る | 1 | 6.81 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 膚 | 1 | 5.79 |
| 奉公人 | 1 | 4.87 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 窶れる | 1 | 6.06 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 熟 | 1 | 5.16 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| す | 1 | 3.13 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 不案内 | 1 | 5.72 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| それじゃ | 2 | 3.39 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| この間 | 2 | 3.79 |
| ませんか | 2 | 3.97 |
| 到る | 2 | 3.77 |
| 視 | 2 | 3.90 |
| おっ母さん | 2 | 5.25 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 草 | 2 | 3.40 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 農産 | 2 | 5.94 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 年 | 2 | 2.64 |
Showing 701 - 800 of 1,177 words