Nishikizome Taki Shiraito
(or: Brocade-Dyed Waterfall White Thread) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉鏡花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,176
Sentences 490
Characters 5,713
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.77
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有余 | 1 | 5.93 |
| あて名 | 1 | 6.25 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 凭る | 1 | 6.81 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 花籠 | 1 | 5.13 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 心づかい | 1 | 5.57 |
| 萌黄 | 1 | 6.53 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 拍 | 1 | 4.79 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 香花 | 1 | 6.22 |
| 大恩人 | 1 | 5.41 |
| 叱咜 | 1 | 5.52 |
| 小菊 | 1 | 6.55 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 鱈場 | 1 | 6.69 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 何なりとも | 1 | 7.11 |
| 座蒲団 | 1 | 6.25 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 言訳 | 1 | 6.46 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 小腰 | 1 | 6.69 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 遊ばす | 1 | 5.44 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 一千 | 1 | 4.67 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 化現 | 1 | 5.11 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 腹ごなし | 1 | 5.26 |
Showing 701 - 800 of 1,177 words