Nishikizome Taki Shiraito
(or: Brocade-Dyed Waterfall White Thread) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉鏡花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,176
Sentences 490
Characters 5,713
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 782
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 360
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.77
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 更 | 1 | 4.38 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 恥かしい | 1 | 5.41 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 御案内 | 1 | 5.69 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 秘伝 | 1 | 4.73 |
| 士族 | 1 | 5.73 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 御恩 | 1 | 5.14 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 田舎もの | 1 | 6.43 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 忸怩 | 1 | 5.61 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 行違い | 1 | 7.29 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| ども | 1 | 3.26 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 颯と | 1 | 6.09 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 萌黄 | 1 | 6.53 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 調う | 1 | 5.23 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 一千 | 1 | 4.67 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 絹糸 | 1 | 4.97 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| ニッケル | 1 | 5.14 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 瓦窯 | 1 | 5.22 |
| 御機嫌 | 1 | 5.25 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 山茶花 | 1 | 5.13 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 尼 | 1 | 4.71 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| ま | 1 | 2.85 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 婦 | 1 | 5.64 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 宜しゅう | 1 | 5.31 |
| 娘御 | 1 | 5.65 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 手拭 | 1 | 5.44 |
| 島田 | 1 | 5.19 |
Showing 701 - 800 of 1,177 words