When I Told My Childhood Friend "I'm Having a Girl," He Started Acting Suspiciously Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江谷伊月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Sakaki Ryota, is always being swept up by his wild childhood friend, Kitayama Haruka. One day, when Ryota casually mentions that "a girl was born," Haruka's attitude suddenly changes. She seems somewhat dispirited, but...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,242
Sentences 304
Characters 4,519
Unique Words 819
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.4
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一番 | 1 | 2.58 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| られる | 1 | 1.68 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 再び | 1 | 2.75 |
Showing 1 - 100 of 819 words