When I Told My Childhood Friend "I'm Having a Girl," He Started Acting Suspiciously Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江谷伊月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Sakaki Ryota, is always being swept up by his wild childhood friend, Kitayama Haruka. One day, when Ryota casually mentions that "a girl was born," Haruka's attitude suddenly changes. She seems somewhat dispirited, but...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,242
Sentences 304
Characters 4,519
Unique Words 819
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.4
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ないと | 1 | 3.06 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 女声 | 1 | 5.84 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| レート | 1 | 4.93 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| ゲームオーバー | 1 | 5.07 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| バン | 1 | 4.11 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| あっはっは | 1 | 4.80 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 変に | 1 | 3.93 |
Showing 1 - 100 of 819 words