When I Told My Childhood Friend "I'm Having a Girl," He Started Acting Suspiciously Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江谷伊月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Sakaki Ryota, is always being swept up by his wild childhood friend, Kitayama Haruka. One day, when Ryota casually mentions that "a girl was born," Haruka's attitude suddenly changes. She seems somewhat dispirited, but...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,242
Sentences 304
Characters 4,519
Unique Words 819
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.4
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| それに | 1 | 2.23 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 女声 | 1 | 5.84 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| また | 1 | 2.19 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| クエスチョンマーク | 1 | 5.32 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| べ | 1 | 3.49 |
| ゲームオーバー | 1 | 5.07 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 北山 | 1 | 5.49 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 戦歴 | 1 | 5.06 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
Showing 101 - 200 of 819 words