When I Told My Childhood Friend "I'm Having a Girl," He Started Acting Suspiciously Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江谷伊月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Sakaki Ryota, is always being swept up by his wild childhood friend, Kitayama Haruka. One day, when Ryota casually mentions that "a girl was born," Haruka's attitude suddenly changes. She seems somewhat dispirited, but...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,242
Sentences 304
Characters 4,519
Unique Words 819
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.4
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女声 | 1 | 5.84 |
| 倍良 | 1 | 5.45 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| メチャクチャ | 1 | 4.67 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 髪が薄い | 1 | 6.45 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 痛い目に遭う | 1 | 5.40 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| より | 1 | 2.31 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| せん | 1 | 3.83 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| そ | 1 | 2.90 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
Showing 201 - 300 of 819 words