When I Told My Childhood Friend "I'm Having a Girl," He Started Acting Suspiciously Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江谷伊月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Sakaki Ryota, is always being swept up by his wild childhood friend, Kitayama Haruka. One day, when Ryota casually mentions that "a girl was born," Haruka's attitude suddenly changes. She seems somewhat dispirited, but...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,242
Sentences 304
Characters 4,519
Unique Words 819
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.4
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 煮切る | 1 | 6.05 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| より | 1 | 2.31 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| があ | 1 | 4.44 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
Showing 301 - 400 of 819 words