When I Told My Childhood Friend "I'm Having a Girl," He Started Acting Suspiciously Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江谷伊月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Sakaki Ryota, is always being swept up by his wild childhood friend, Kitayama Haruka. One day, when Ryota casually mentions that "a girl was born," Haruka's attitude suddenly changes. She seems somewhat dispirited, but...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,242
Sentences 304
Characters 4,519
Unique Words 819
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.4
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| スー | 1 | 4.21 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 押忍 | 1 | 4.81 |
| 涼 | 1 | 4.32 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 煮切る | 1 | 6.05 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
Showing 401 - 500 of 819 words