When I Told My Childhood Friend "I'm Having a Girl," He Started Acting Suspiciously Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江谷伊月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Sakaki Ryota, is always being swept up by his wild childhood friend, Kitayama Haruka. One day, when Ryota casually mentions that "a girl was born," Haruka's attitude suddenly changes. She seems somewhat dispirited, but...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,242
Sentences 304
Characters 4,519
Unique Words 819
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.4
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| ド | 1 | 3.66 |
| よー | 1 | 3.18 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| また | 1 | 2.19 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 痛い目に遭う | 1 | 5.40 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ゲームオーバー | 1 | 5.07 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 髪が薄い | 1 | 6.45 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| より | 1 | 2.31 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 戦歴 | 1 | 5.06 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
Showing 401 - 500 of 819 words