When I Told My Childhood Friend "I'm Having a Girl," He Started Acting Suspiciously Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江谷伊月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Sakaki Ryota, is always being swept up by his wild childhood friend, Kitayama Haruka. One day, when Ryota casually mentions that "a girl was born," Haruka's attitude suddenly changes. She seems somewhat dispirited, but...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,242
Sentences 304
Characters 4,519
Unique Words 819
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.4
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変に | 1 | 3.93 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
Showing 501 - 600 of 819 words