When I Told My Childhood Friend "I'm Having a Girl," He Started Acting Suspiciously Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江谷伊月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Sakaki Ryota, is always being swept up by his wild childhood friend, Kitayama Haruka. One day, when Ryota casually mentions that "a girl was born," Haruka's attitude suddenly changes. She seems somewhat dispirited, but...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,242
Sentences 304
Characters 4,519
Unique Words 819
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.4
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 痛い目に遭う | 1 | 5.40 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| より | 1 | 2.31 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 髪が薄い | 1 | 6.45 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| さては | 1 | 4.53 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 女声 | 1 | 5.84 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| クエスチョンマーク | 1 | 5.32 |
| ツヤツヤ | 1 | 5.06 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 心を癒す | 1 | 5.52 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
Showing 601 - 700 of 819 words