When I Told My Childhood Friend "I'm Having a Girl," He Started Acting Suspiciously Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江谷伊月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Sakaki Ryota, is always being swept up by his wild childhood friend, Kitayama Haruka. One day, when Ryota casually mentions that "a girl was born," Haruka's attitude suddenly changes. She seems somewhat dispirited, but...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,242
Sentences 304
Characters 4,519
Unique Words 819
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.4
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| ピンポーン | 1 | 5.34 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| メチャクチャ | 1 | 4.67 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 戦歴 | 1 | 5.06 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
Showing 701 - 800 of 819 words