When I Told My Childhood Friend "I'm Having a Girl," He Started Acting Suspiciously Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江谷伊月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Sakaki Ryota, is always being swept up by his wild childhood friend, Kitayama Haruka. One day, when Ryota casually mentions that "a girl was born," Haruka's attitude suddenly changes. She seems somewhat dispirited, but...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,242
Sentences 304
Characters 4,519
Unique Words 819
1-Occurrence Words 521
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.4
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心を癒す | 1 | 5.52 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| おん | 1 | 4.52 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 倍良 | 1 | 5.45 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| あっはっは | 1 | 4.80 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 火曜日 | 1 | 5.24 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| ピンポーン | 1 | 5.34 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| とても | 1 | 2.67 |
| では | 1 | 1.75 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
Showing 701 - 800 of 819 words