A story about a country that worries about a nobleman who breaks off an engagement by imposing impossible demands. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山田 勝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a certain noble academy, a public engagement was broken off. A nobleman tries to break off an engagement with a commoner by imposing unreasonable demands. However, the noble sons and daughters around them are worried about the nobleman who is imposing the unreasonable demands. That is because: His Majesty had grown tired of repeated public engagement dissolutions and was taking physical countermeasures.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 793
Sentences 98
Characters 1,477
Unique Words 355
1-Occurrence Words 247
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 285
1-Occurrence Kanji 167
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.1
Word List (355 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現われる | 3 | 4.49 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 妖精 | 3 | 3.03 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| である | 3 | 1.76 |
| 金 | 3 | 2.82 |
| 何方か | 3 | 4.47 |
| 耳飾り | 3 | 4.84 |
| ルール | 3 | 3.54 |
| です | 3 | 1.71 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| お金 | 3 | 3.09 |
| な | 3 | 1.04 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 溺れる | 3 | 4.07 |
| 我 | 3 | 2.82 |
| する | 3 | 1.24 |
| ば | 3 | 1.60 |
| アメ | 3 | 4.16 |
| 平民 | 4 | 3.37 |
| をして | 4 | 2.06 |
| やる | 4 | 2.13 |
| この | 4 | 1.58 |
| 花 | 4 | 2.84 |
| お礼 | 4 | 3.28 |
| 町娘 | 4 | 4.91 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 援助 | 4 | 4.08 |
| お | 4 | 2.11 |
| ビラ | 4 | 5.11 |
| 代理人 | 4 | 4.57 |
| 王女 | 4 | 2.99 |
| フローラ | 4 | 4.10 |
| 決闘 | 4 | 3.56 |
| 婚約破棄 | 5 | 3.72 |
| 女性 | 5 | 2.55 |
| 皆 | 5 | 2.30 |
| から | 6 | 1.17 |
| 皇女 | 6 | 3.79 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| バラ | 6 | 3.96 |
| だ | 8 | 1.16 |
| 殿下 | 8 | 2.73 |
| いる | 9 | 1.00 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| 貴族 | 9 | 2.46 |
| で | 11 | 0.86 |
| て | 15 | 0.56 |
| と | 15 | 0.77 |
| わ | 16 | 2.11 |
| に | 23 | 0.54 |
| は | 31 | 0.48 |
| が | 31 | 0.48 |
| を | 42 | 0.41 |
| の | 55 | 0.28 |
Showing 301 - 355 of 355 words