Metaphors are fun and difficult. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいな ここみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Whoosh whoosh, whee-whee, this is fun!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 613
Sentences 48
Characters 1,222
Unique Words 281
1-Occurrence Words 193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 202
1-Occurrence Kanji 121
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 12.8
Word List (281 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| ヨロヨロ | 1 | 5.13 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| ヾ | 1 | 5.60 |
| ダーツ | 1 | 4.82 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| ゲッソリ | 1 | 5.68 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 短編小説 | 1 | 5.59 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| その | 1 | 1.44 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| も | 1 | 1.04 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 紙ヒコーキ | 1 | 6.39 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| φ | 1 | 6.25 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| ω | 1 | 4.11 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 絵の具 | 1 | 4.91 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 比喩表現 | 1 | 5.44 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| おもちゃ箱 | 1 | 5.82 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| とても | 1 | 2.67 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| １番 | 1 | 4.28 |
Showing 1 - 100 of 281 words