I won't lose to Valentine's Day or anything like that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Valentine's Day. It is an event where girls give chocolate to boys and confess their love. Aoi is a peculiar existence—formerly male, currently female. He? She? —attempts to take on Valentine's Day for the first time, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,173
Sentences 252
Characters 4,364
Unique Words 800
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そもそも | 1 | 2.73 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| また | 1 | 2.19 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| ピーナッツ | 1 | 5.53 |
| くせ毛 | 1 | 5.53 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| したい | 1 | 2.75 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| や | 1 | 1.75 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| ハート型 | 1 | 5.32 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| まま | 1 | 2.40 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 発祥の地 | 1 | 5.48 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
Showing 1 - 100 of 800 words