I won't lose to Valentine's Day or anything like that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Valentine's Day. It is an event where girls give chocolate to boys and confess their love. Aoi is a peculiar existence—formerly male, currently female. He? She? —attempts to take on Valentine's Day for the first time, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,173
Sentences 252
Characters 4,364
Unique Words 800
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返す | 1 | 2.90 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| それも | 1 | 2.72 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 当たり外れ | 1 | 5.59 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| チェリー | 1 | 4.99 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 超自然現象 | 1 | 6.43 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| おっけー | 1 | 4.83 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| 義理チョコ | 1 | 5.44 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
Showing 101 - 200 of 800 words