I won't lose to Valentine's Day or anything like that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Valentine's Day. It is an event where girls give chocolate to boys and confess their love. Aoi is a peculiar existence—formerly male, currently female. He? She? —attempts to take on Valentine's Day for the first time, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,173
Sentences 252
Characters 4,364
Unique Words 800
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流れる | 1 | 3.28 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| や | 1 | 1.75 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 踊らされる | 1 | 5.37 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| なの | 1 | 2.22 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 割のいい | 1 | 5.55 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| ホワイトデー | 1 | 5.05 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| 生成 | 1 | 3.72 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 触手 | 1 | 3.56 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| よりを戻す | 1 | 6.17 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
Showing 301 - 400 of 800 words