I won't lose to Valentine's Day or anything like that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Valentine's Day. It is an event where girls give chocolate to boys and confess their love. Aoi is a peculiar existence—formerly male, currently female. He? She? —attempts to take on Valentine's Day for the first time, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,173
Sentences 252
Characters 4,364
Unique Words 800
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お | 1 | 2.11 |
| ハート型 | 1 | 5.32 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| より | 1 | 2.31 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| まがい物 | 1 | 5.08 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 借りパク | 1 | 5.88 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 歴青 | 1 | 4.72 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| ピーナッツ | 1 | 5.53 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| う | 1 | 2.61 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| やる | 1 | 2.13 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 義理チョコ | 1 | 5.44 |
Showing 301 - 400 of 800 words