I won't lose to Valentine's Day or anything like that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Valentine's Day. It is an event where girls give chocolate to boys and confess their love. Aoi is a peculiar existence—formerly male, currently female. He? She? —attempts to take on Valentine's Day for the first time, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,173
Sentences 252
Characters 4,364
Unique Words 800
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ピーナッツ | 1 | 5.53 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| う | 1 | 2.61 |
| まがい物 | 1 | 5.08 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 姦しい | 1 | 5.05 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 借りパク | 1 | 5.88 |
| 当たり外れ | 1 | 5.59 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| により | 1 | 2.99 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| かな | 1 | 2.42 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 暗黒空間 | 1 | 5.64 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 様 | 1 | 1.90 |
Showing 301 - 400 of 800 words