I won't lose to Valentine's Day or anything like that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Valentine's Day. It is an event where girls give chocolate to boys and confess their love. Aoi is a peculiar existence—formerly male, currently female. He? She? —attempts to take on Valentine's Day for the first time, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,173
Sentences 252
Characters 4,364
Unique Words 800
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| ホワイトデー | 1 | 5.05 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| より | 1 | 2.31 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 嚙み砕く | 1 | 6.75 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 暗黒空間 | 1 | 5.64 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| お | 1 | 2.11 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| での | 1 | 2.60 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| また | 1 | 2.19 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| とする | 1 | 2.60 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 生成 | 1 | 3.72 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 借りパク | 1 | 5.88 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 発祥の地 | 1 | 5.48 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
Showing 401 - 500 of 800 words