I won't lose to Valentine's Day or anything like that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Valentine's Day. It is an event where girls give chocolate to boys and confess their love. Aoi is a peculiar existence—formerly male, currently female. He? She? —attempts to take on Valentine's Day for the first time, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,173
Sentences 252
Characters 4,364
Unique Words 800
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 踊らされる | 1 | 5.37 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| もの | 2 | 1.96 |
| リア充 | 2 | 4.39 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| カレンダー | 2 | 4.97 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 会社 | 2 | 3.72 |
| 納得 | 2 | 2.79 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 感じがする | 2 | 3.93 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 体育館 | 2 | 4.32 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| すると | 2 | 2.35 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 物語 | 2 | 3.37 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 性転換 | 2 | 5.28 |
| 友 | 2 | 3.63 |
| 我が心 | 2 | 5.55 |
| 余りに | 2 | 3.33 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 既製品 | 2 | 5.13 |
| とく | 2 | 3.39 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 商品 | 2 | 3.49 |
| 同人誌 | 2 | 5.06 |
| 会議 | 2 | 3.27 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 祝日 | 2 | 5.07 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 冷やし | 2 | 4.29 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| ハート | 2 | 3.84 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| バレンタインデー | 2 | 4.97 |
| 日付 | 2 | 4.20 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| あ | 2 | 2.22 |
| について | 2 | 2.42 |
| 童貞 | 2 | 4.28 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| 製菓 | 2 | 5.39 |
| 遠い目 | 2 | 4.05 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
Showing 501 - 600 of 800 words