I won't lose to Valentine's Day or anything like that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Valentine's Day. It is an event where girls give chocolate to boys and confess their love. Aoi is a peculiar existence—formerly male, currently female. He? She? —attempts to take on Valentine's Day for the first time, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,173
Sentences 252
Characters 4,364
Unique Words 800
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| とする | 1 | 2.60 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 義理チョコ | 1 | 5.44 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| もし | 1 | 2.64 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 有体に | 1 | 5.41 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 借りパク | 1 | 5.88 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 嚙み砕く | 1 | 6.75 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 踊らされる | 1 | 5.37 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
Showing 501 - 600 of 800 words