I won't lose to Valentine's Day or anything like that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Valentine's Day. It is an event where girls give chocolate to boys and confess their love. Aoi is a peculiar existence—formerly male, currently female. He? She? —attempts to take on Valentine's Day for the first time, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,173
Sentences 252
Characters 4,364
Unique Words 800
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹っ | 3 | 3.29 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| これ | 3 | 2.15 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 送る | 3 | 2.89 |
| として | 3 | 1.89 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 恋人 | 3 | 3.51 |
| んじゃ | 4 | 2.56 |
| 間 | 4 | 2.43 |
| それは | 4 | 1.95 |
| 陰謀 | 4 | 4.28 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| 幾 | 4 | 2.12 |
| 呟く | 4 | 2.77 |
| 溶ける | 4 | 3.59 |
| そう | 4 | 1.75 |
| じゃん | 4 | 3.55 |
| 手作り | 4 | 4.15 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 十四日 | 4 | 5.14 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| かも知れない | 4 | 2.21 |
| 仕方ない | 4 | 2.99 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 二月 | 4 | 4.48 |
| 作る | 4 | 2.24 |
| 使う | 4 | 2.10 |
| 以内 | 4 | 2.31 |
| ので | 5 | 1.80 |
| よ | 5 | 1.48 |
| 分かる | 5 | 2.00 |
| だが | 5 | 1.83 |
| けど | 5 | 1.79 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| のか | 5 | 1.74 |
| 参加 | 5 | 2.93 |
| 女 | 5 | 2.48 |
| その | 5 | 1.44 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| 製氷皿 | 5 | 6.75 |
| 渡す | 5 | 2.98 |
| 安い | 6 | 3.12 |
| ギャンブル | 6 | 4.62 |
| チョコレート | 6 | 3.93 |
| では | 6 | 1.75 |
| 時間 | 6 | 2.25 |
| し | 7 | 1.60 |
| いい | 7 | 2.05 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| 高い | 7 | 2.51 |
| には | 8 | 1.57 |
| って | 8 | 1.78 |
| てる | 8 | 1.65 |
| か | 8 | 1.46 |
| 彼 | 8 | 2.13 |
| 物 | 8 | 2.51 |
| られる | 8 | 1.68 |
| ない | 8 | 1.61 |
| そして | 8 | 1.87 |
| ば | 9 | 1.60 |
| 事 | 9 | 1.75 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| 男 | 9 | 2.13 |
| 言う | 9 | 1.56 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| 気 | 9 | 2.13 |
| 板 | 10 | 1.29 |
| である | 10 | 1.76 |
| して | 10 | 1.31 |
| 女の子 | 11 | 2.92 |
| する | 11 | 1.24 |
| んだ | 11 | 1.80 |
| 心 | 11 | 2.57 |
| 買う | 11 | 2.81 |
| 在る | 12 | 1.55 |
| も | 12 | 1.04 |
| なる | 13 | 1.37 |
| バレンタイン | 14 | 4.48 |
| から | 14 | 1.17 |
| れる | 15 | 1.22 |
| な | 16 | 1.04 |
| いる | 20 | 1.00 |
| だ | 21 | 1.16 |
| で | 24 | 0.86 |
| 有事 | 24 | 4.24 |
| チョコ | 30 | 3.95 |
| 渡し | 35 | 2.40 |
| と | 38 | 0.77 |
| て | 72 | 0.56 |
| は | 74 | 0.48 |
| に | 80 | 0.54 |
| が | 87 | 0.48 |
| を | 95 | 0.41 |
| の | 95 | 0.28 |
Showing 701 - 800 of 800 words