I won't lose to Valentine's Day or anything like that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Valentine's Day. It is an event where girls give chocolate to boys and confess their love. Aoi is a peculiar existence—formerly male, currently female. He? She? —attempts to take on Valentine's Day for the first time, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,173
Sentences 252
Characters 4,364
Unique Words 800
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| おっけー | 1 | 4.83 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| おん | 1 | 4.52 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| まがい物 | 1 | 5.08 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 有体に | 1 | 5.41 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 踊らされる | 1 | 5.37 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 歴青 | 1 | 4.72 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| したい | 1 | 2.75 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
Showing 701 - 800 of 800 words