I won't lose to Valentine's Day or anything like that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼井さとう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Valentine's Day. It is an event where girls give chocolate to boys and confess their love. Aoi is a peculiar existence—formerly male, currently female. He? She? —attempts to take on Valentine's Day for the first time, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,173
Sentences 252
Characters 4,364
Unique Words 800
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 466
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.6
Word List (800 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 友人 | 1 | 3.09 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 義理チョコ | 1 | 5.44 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| う | 1 | 2.61 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| ピーナッツ | 1 | 5.53 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| ホワイトデー | 1 | 5.05 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| や | 1 | 1.75 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 嚙み砕く | 1 | 6.75 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| こ | 1 | 3.11 |
Showing 701 - 800 of 800 words