I beg your pardon, Your Highness, but those are the rules. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
よもぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about what happens when two people who meet at an aristocratic academy—a place that seems closed yet is open—fall in love with each other.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,199
Sentences 105
Characters 2,369
Unique Words 510
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 359
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.4
Word List (510 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 越える | 1 | 3.59 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| となる | 1 | 2.78 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| んです | 1 | 2.32 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 切っ掛け | 1 | 4.17 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 処女性 | 1 | 5.85 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
Showing 301 - 400 of 510 words